| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Anpassungsschicht (5) zur Anbringung im Schallstrahl, z.B. zwischen einem Ultraschallsensor (1) und einer Außenwand (3) eines Behältnisses (2), wobei die Anpassungsschicht (5) so ausgestaltet ist, dass von dem Ultraschallsensor (1) in das Behältnis (2) unter einem Einfallswinkel ausgesendete oder von dem Ultraschallsensor (1) aus dem Behältnis (2) unter einem Ausfallwinkel empfangene Messsignale die Wandung (3) des Behälters (2) weitgehend verlustfrei passieren. Damit nur die in Einstrahlrichtung orientierten Anteile der Ultraschall-Messsignale in das Behältnis eingekoppelt werden, handelt es sich bei der Anpassungsschicht um ein Filter, das so ausgestaltet ist, dass die Anteile der Ultraschall-Messsignale, die in Ein- bzw. Ausstrahlrichtung der Ultraschall-Messsignale orientiert sind, die Koppelmatte näherungsweise ungestört passieren, während die Anteile der Ultraschall-Messsignale, die quer zur Ein- und/oder Ausstrahlrichtung orientiert sind, von der Koppelmatte (5) weitgehend gedämpft werden.</p> |
