| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum verzögerungsfreien Reinigen von Wasser, umfassend ein Gehäuse (2), welches wenigstens eine Wassereintrittsöffnung (3) sowie wenigstens eine Wasseraustrittsöffnung (4) aufweist, wenigstens ein Mittel (5) zum Reinigen des Wassers sowie zumindest zwei die Wassereintrittsöffnung (3) und die Wasseraustrittsöffnung (4) verbindende Wasserläufe (6, 7), wobei über einen ersten Wasserlauf (6) das Wasser durch das Mittel (5) zum Reinigen hindurchleitbar ist und über einen zweiten Wasserlauf (7) das Wasser an dem Mittel (5) vorbeileitbar ist, sowie wenigstens ein Mittel (8) zum Schalten, mit Hilfe dessen der Verlauf des Wassers innerhalb des Gehäuses (2) zwischen den verschiedenen Wasserläufen (6, 7) verteilbar ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Mittel (5) zum Reinigen des Wassers zumindest eien Kationenaustauscher umfasst. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum verzögerungsfreien Reinigen von Wasser bietet eine zuverlässige, kostengünstige und effektive Möglichkeit der Wasserenthärung bei gleichzeitig sehr gutem Bedienkomfort und verlängerter Gerätelebensdauer. |
