| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The engine (1) has cylinders (5) with base regions (8) and head regions (9), and a cooling circuit with a section (7) e.g. hollow coated section that runs from the base regions to the head regions. A heating circuit has a section (13) e.g. exhaust rail, that runs from a point (14) in a head region to another adjacent point (15) in the head region. The heating and cooling circuits are connected in communication with each other in the head region. The heating and cooling circuits respectively include heating and cooling medium pumps. The section of the heating circuit extends over the cylinders. #CMT#USE : #/CMT# Internal combustion engine for a motor vehicle. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The engine is designed such that the heating circuit can be heated in an efficient and energy saving manner for comfortably heating the interior of the vehicle, while removing the exhaust heat to cool the engine, avoiding losses of the engine, and improving comfort for passengers. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a schematic view of a perfusion of an internal combustion engine with heating and cooling circuits. 1 : Internal combustion engine 5 : Cylinders 7 : Section of cooling circuit 8 : Base regions 9 : Head regions 13 : Section of heating circuit 14, 15 : Head region points. |
