| 摘要 |
<P>L'invention concerne le transport de containers A dans la zone comprise entre une grue de quai C pour un navire D et un portique roulant B situe sur un parc de stockage. </P><P>Il est prévu : un support comprenant une première station de manoeuvre 20 située en dessous de la grue C, une seconde station de manoeuvre 16 associée au portique roulant B, à l'extrémité du support, opposée à la grue de quai C; un support intermédiaire supportant au moins un container 22, 24 entre les stations de manoeuvre; un véhicule se déplaçant de façon réversible le long du support entre lesdites stations; des moyens de mise en contact des containers sur ledit support et de soulèvement de ces containers; et des moyens de déplacement du véhicule entre les stations, le long du parcours de transport, pour déplacer les containers sur ce parcours. Applications : installations portuaires de levage et de manutention de containers.</P>
|
