Device for suppressing high frequency currents in shaft bearings.

摘要

Die Anordnung dient zum Unterdrücken von Hochfrequenzströmen in Lagern von Wellen bei kapazitiven Behandlungseinrichtungen mit Betriebsfrequenzen in Megahertzbereich. Der sich durch die Lagerkapazität ergebende Widerstand (26) wird derart im Rahmen eines elektrischen Vierpols (28) angeordnet, daß die Hochfrequenzspannung kleiner als 0,7 V bleibt. Die Minimierung der Spannung wird bei massefreien Wellen durch einen parallel zum Lager angeordneten Schleifkontakt erreicht. Das hiezu bestimmte Element des Vierpols (28) ist - neben dem Schleifkontakt - ein in Reihe mit dem Lager geschalteter hochohmiger Parallelresonanzkreis (33, 34), dessen Kapazität (34) durch eine Isolierplatte und dessen Induktivität (33) durch eine Wicklung gebildet sind.