| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE LIAGE DE BALLOT DE FOIN SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE, AINSI QU'UN DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE.</P><P>SELON CE PROCEDE, LA FICELLE DE LIAGE 62 EST DISPOSEE SUIVANT UNE SERIE DE TOURS 68 S'ENROULANT EN SPIRALE EN DIRECTION D'UNE EXTREMITE 66 DU BALLOT 60, PUIS, APRES UN CHANGEMENT DE SENS DE L'ENROULEMENT, EN UNE SUCCESSION DE TOURS CIRCONFERENTIELS 70 ET DE TOURS 72 S'ENROULANT EN SPIRALE EN DIRECTION DE L'AUTRE EXTREMITE 64. DANS LE DISPOSITIF ASSOCIE, UN TUBE DE GUIDAGE DE FICELLE ELECTRIQUEMENT ENTRAINE EST COMMANDE DE MANIERE A PRODUIRE AUTOMATIQUEMENT LE MODELE DE LIAGE CORRESPONDANT AU PROCEDE.</P><P>LE PROCEDE ET LE DISPOSITIF DE L'INVENTION SONT DESTINES A ETRE UTILISES EN COMBINAISON AVEC DES MACHINES DE FORMATION DE BALLOT DU TYPE CYLINDRIQUE PAR ROTATION DU BALLOT.</P>
|
