| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Schließeinsatz für ein Schloß mit Riegel oder Fallenriegel, der von einem Schließbart des in einer durchgehenden Öffnung des Schlosses gehaltenen Einsatzes betätigbar ist. Der erfindungsgemäße Schließeinsatz soll herkömmliche Zylinderschloßeinsätze ersetzen, wenn diese aus Sicherheitsgründen nicht erforderlich sind, jedoch die vorhandenen Schlösser dafür eingerichtet sind. Dazu besteht der erfindungsgemäße Schließeinsatz aus einer im wesentlichen zylindrischen Schließwalze (1) mit einem der Öffnung oder Teilöffnung im Schloß angepaßten Durchmesser und einem an der Schließwalze (1) befestigten, sich in radialer Richtung erstreckenden Schließbart (2), wobei an den Stirnseiten der Schließwalze (1) Betätigungsausnehmungen (3) sowie beidseits des Schließbartes (2) jeweils zwischen Schließbart (2) und zugeordneter Stirnseite Umfangsausnehmungen (5, 6, 9) zur Fixierung der axialen Lage angeordnet sind. Eine solche Schließwalze ist einfach und billig herzustellen, sie kann mit einer an die Betätigungsausnehmung angepaßten Handhabe, die auch ein Schlüssel sein kann, betatigt werden.</p> |
