| 摘要 |
<p>Le dispositif de l'invention comprend un récipient souple (12) présentant un orifice d'administration (24) duquel s'étend un tube flexible (30). L'orifice d'administration (24) comprend une membrane d'accès par laquelle on peut insérer une canule à pointe, afin d'accéder à l'intérieur du récipient souple (12). Le tube flexible (30) contient une vanne frangible ou cassable (74). Fixée de manière permanente à l'extrémité du tube flexible (30) se trouve une enveloppe (32) présentant une base circulaire (34) ainsi qu'une jupe à extrémité ouverte (36) comportant une surface interne (62) descendant de la base (34). La jupe (36) comprend une pluralité de tampons (60) saillants intérieurement, espacés par des intervalles autour de la surface interne (62) afin de venir en contact étanche avec un flacon de médicament classique. Une canule pointue (64) est montée dans la jupe (36) afin de perçer l'élément d'arrêt du flacon de médicament classique, de manière à établir une communication fluide entre la canule (64) et l'intérieur du flacon de médicament. Une fermeture (40) pouvant être retirée est destinée à recouvrir la jupe (46), et à être ouverte avant l'emploi afin de maintenir l'état stérile du dispositif. Une lumière (72) est ménagée dans le logement afin d'établir une communication fluide entre la canule (64) et la vanne frangible ou cassable (74).</p> |
