| 摘要 |
L'invention concerne un procédé permettant de combiner le chauffage électrique et le chauffage d'un four de chauffage à bois, notamment un four en stéatite comprenant une enveloppe externe (1) et au moins un foyer (5, 6) aménagé dans celle-ci et conçu pour brûler le bois, ainsi que des conduits latéraux (8) entre la surface externe du foyer et la surface interne de l'enveloppe externe, les conduits étant connectés au foyer (5, 6) à l'une de leurs extrémités et à une cheminée (9) à l'autre extrémité. Selon le procédé, au moins une résistance électrique (13) est montée dans le four. Afin de combiner aisément le chauffage électrique avec tout four de maçonnerie existant, on perce des trous (14) dans la protection du four (10) et on suspend, à la protection du four (10) dans l'espace d'air (8, 16) situé à l'intérieur du foyer, au moins une résistance électrique (13). |
