| 摘要 |
L'invention concerne une installation de dosage pour adjuvants liquides, pâteux ou pulvérulents, destinée au traitement d'un liquide contenu dans un réservoir pour bain liquide, comprenant une première pompe doseuse raccordée à un réservoir pour adjuvants et une conduite, comportant une deuxième pompe, au moyen de laquelle une partie du liquide à traiter est prélevée du réservoir contenant le bain et est renvoyée dans le liquide se trouvant dans ledit réservoir, la sortie de la pompe doseuse étant reliée à cette conduite. Afin que la pompe doseuse puisse être mieux adaptée à des surfaces de dosage variables, c'est-à-dire à des surfaces de liquides à traiter rencontrées notamment dans des grandes installations, par exemple des bassins pour eaux usées, des réservoirs, des bains de traitement, il est proposé que l'entrée de la deuxième pompe soit en outre en communication, par l'intermédiaire d'une soupape, avec un liquide d'appoint, cette soupape étant commandée par un capteur détectant le niveau du liquide à traiter, et que tous les éléments de l'installation de dosage soient montés sur un chariot mobile. |
