| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Mäkler mit einem Vorschubschlitten, welcher in einer Längsrichtung am Mäkler verschiebbar ist, und einem Arbeitsgeräteschlitten, welcher zur Montage und Demontage des Arbeitsgerätes mit dem Vorschubschlitten lösbar verbindbar ist. Bei diesem Mäkler sind erfindungsgemäß erste Verbindungselemente vorgesehen, welche durch die Relativbewegung von Arbeitsgeräteschlitten und Vorschubschlitten eine erste Verbindung von Arbeitsgeräteschlitten und Vorschubschlitten herstellen, über welche der Arbeitsgeräteschlitten auf dem Vorschubschlitten aufsitzt. Hierdurch kann der Arbeitsgeräteschlitten mit dem Arbeitsgerät zunächst über eine Relativbewegung der beiden Schlitten auf dem Vorschubschlitten aufgesetzt und so vorpositioniert werden, ohne dass hierfür eine exakte Ausrichtung nötig wäre. Die Erfindung umfasst weiterhin entsprechende Arbeitsgeräte- und Vorschubschlitten sowie ein Verfahren zu ihrer Montage.
|
