| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Kondensationstrockners 1 mit einer Trocknungskammer 3 für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkreis 2, in dem sich eine Heizung 18 zur Erwärmung der Prozessluft befindet und erwärmte Prozessluft mittels eines Gebläses 19 über die zu trocknenden Gegenstände geführt wird, und einem Wärmepumpenkreis 13, 14, 15 mit einem Verdampfer 13, einem Kompressor 14 und einem Verflüssiger 15 und Sensoren 22, 23 zur Bestimmung einer Feuchte in den zu trocknenden Gegenständen. Bei diesem Verfahren wird die Feuchte ermittelt und bis zu einem vorgegebenen Wert (F) der Feuchte im Bereich von 0% bis 12% die Prozessluft durch den Verflüssiger 15 erwärmt und nach Unterschreiten des vorgegebenen Wertes (F) die Heizung 18 eingeschaltet und auf eine Weise betrieben, dass über einen Zeitraum von mindestens 5 Minuten in der Trocknungskammer eine Lufttemperatur von mindestens 70°C besteht. Die Erfindung betrifft auch einen für dieses Verfahren besonders geeigneten Kondensationstrockner 1.
|
