| 摘要 |
<p>The distribution device (10) for fresh concrete has a feed line which on the inlet side is connected to the pressure outlet of a concrete pump and which has an outlet section (22,26,30) movable in the direction of a concreting site via an operating device (38,40). The outlet section of the feed line with the associated operating device is installed on a self-propelled chassis (14) separate from the concrete pump and on the inlet side is connected to the pressure outlet of the concrete pump via an at least partially movable connecting line (50). - An INDEPENDENT CLAIM is included for a mobile concrete pump which has a load frame with a housing for the transporting of a mobile distribution device.</p> |
