| 摘要 |
L'invention est relatif à un dispositif à rideau pouvant s'enrouler et se dérouler entre une positon de fermeture et une position d'ouverture, ce rid eau (1) comprenant par rapport à chacune de ses faces une courroie (2, 3), c haque courroie (2, 3) présentant des dents (5, 6) successives suivant sa dir ection longitudinale, les courroies (2, 3) étant situées en regard l'une de l'autre de manière à pouvoir s'engrener l'une avec l'autre lors de l'enroule ment du rideau (1). Au moins une de ces courroies (2, 3) comprend des dents (5, 6) présentant au moins un creux (8, 9) dans lequel au moins une partie s aillante (10, 11) des dents (5, 6) de l'autre courroie (2, 3) peut s'engager d'une manière telle à pouvoir accrocher les deux courroies (2, 3) les unes aux autres et à permettre à une de ces courroies (2, 3) de pousser sur l'aut re courroie (2, 3) dans le sens de leur longueur.
|
