| 摘要 |
Motocicleta (1) que comprende - un cuadro (5), - un balancín (11) de la rueda trasera que está dispuesto sobre un eje (10) de dicho balancín en forma basculable con respecto al cuadro (5), - una transmisión (20) que presenta una caja (41) y un árbol de salida (35) que sobresale de dicha caja (41) de la transmisión y sobre el cual está dispuesto un piñón de salida (12) de la transmisión que está acoplado, a través de un medio de tracción (13), con una rueda dentada, especialmente una rueda de cadena (14), dispuesta en la zona de la rueda trasera de la motocicleta (1), estando dispuesto el piñón de salida (12) de la transmisión en posición coaxial con respecto al eje (10) del balancín, caracterizada porque el cuadro (5) presenta al menos dos tubos izquierdos (6, 7) que se cortan uno con otro y al menos dos tubos derechos (6'', 7'') que se cortan uno con otro, y porque el eje (10) del balancín se extiende a través del punto de intersección de los tubos izquierdos (6, 7) del cuadro y a través del punto de intersección de los tubos derechos (6'', 7'') del cuadro.
|
