| 摘要 |
Un dispositivo indicador (10) para indicar la tensión correcta de una correa de retención (12) de un dispositivo de seguridad, en concreto de un asiento de seguridad para niños, en un vehículo de motor, el dispositivo comprendiendo: - un elemento móvil (20) asociado operativamente con la correa (12) de modo que es móvil hacia una posición dada, que es indicativa de la condición de tensión correcta, como resultado de la fuerza de tracción aplicada a la correa (12), - medios elásticos (22) para ejercer sobre el elemento móvil (20), una acción opuesta a la ejercida por la fuerza de tracción sobre la correa (12), para impedir así que el elemento móvil (20) alcance la mencionada posición, siempre que la fuerza de tracción ejercida sobre la correa (12) sea menor que un valor dado predeterminado, y - medios de visualización (24; G, R) para proporcionar una señal indicativa de la condición de tensión correcta de la correa (12), cuando el elemento móvil (20) está en la mencionada posición; - una cubierta (16) en cuyo interior está montado el elemento móvil (20); la mencionada correa de retención (12) estando formada como un ramal continuo que se extiende a través de la mencionada cubierta (16); caracterizado porque el mencionado elemento móvil (20) es un cilindro, que se extiende en la dirección transversal con respecto a la mencionada correa (12), es giratorio en torno a su propio eje hacia la mencionada posición contra la acción del mencionado medio elástico, y tiene una ranura diametral (26) acoplada por la mencionada correa de retención (12).
|
