| 摘要 |
<p>Installation d'affichage (1) pour afficher des informations sur un écran (7), notamment d'un véhicule, comprenant :- un boîtier (2) muni d'une ouverture (3),- un couvercle (24) mobile par rapport au boîtier (2) entre une première position (P1) dans laquelle il couvre au moins en partie l'ouverture (3) et une seconde position (P2) dans laquelle il libère au moins en partie l'ouverture (3),- une unité d'affichage (6) installée de manière mobile dans le boîtier (2) entre une position de repos (R), rentrée, dans laquelle l'unité d'affichage (6) se trouve complètement derrière l'ouverture (3) dans le boîtier (2) et une position d'affichage (A), déployée, dans laquelle l'écran (7) de l'unité d'affichage (6) dépasse au moins en partie de l'ouverture (3) du boîtier,- des moyens de guidage (10, 11) faisant passer l'unité d'affichage (6) et le couvercle (24) entre la première position (P1, R) respective et la seconde position (P2, A),- un entraînement par moteur électrique (23) pour déplacer l'unité d'affichage (6) et le couvercle (24) entre leur première position respective (P1, R) et la seconde position (P2, A).Le couvercle (24) est relié à l'unité d'affichage (6) pour que le couvercle (24) et l'unité d'affichage (6) effectuent au moins principalement les mêmes mouvements entre la première position (P1, R) et la seconde position (P2, A).</p> |
