| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Druckmaschinenleitstand (10) mit einer kombinierten Anzeige- und Bedienvorrichtung (11), die einerseits dem Anzeigen von Objekten, insbesondere von Druckmaschinenzuständen und/oder Druckmaschinenfunktionselementen und/oder Druckmaschinenbedienelementen, und die andererseits dem Eingeben von Befehlen und/oder Operatoren für ein Druckmaschinensteuerungssystem dient, wobei die Anzeige- und Bedienvorrichtung (11) ein plattenförmiges oder scheibenförmiges, eine Projektionsebene (12) bildendes Projektionselement (13) aufweist, auf welchem die anzuzeigenden Objekte, insbesondere die Druckmaschinenzustände und/oder Druckmaschinenfunktionselemente und/oder Druckmaschinenbedienelemente, über einen Projektor (15) im Wege einer Rückprojektion visualisierbar sind, und wobei die Anzeige- und Bedienvorrichtung (11) weiterhin eine Überwachungseinrichtung aufweist, welche eine Relativposition zwischen dem Projektionselement (13) und einem Eingabeelement zur Erfassung von über das Eingabeelement einzugebenden Befehlen und/oder Operatoren erfasst und an das Druckmaschinensteuerungssystem übermittelt.
|
