| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine umfassend zwei Werkzeugaufspannplatten, von denen zumindest eine Werkzeugaufspannplatte beweglich ist, sowie eine zwischen den beiden Werkzeugaufspannplatten angeordnete Zwischenplatte, wobei sowohl zwischen der Zwischenplatte und der einen Werkzeugaufspannplatte, als auch zwischen der Zwischenplatte und der anderen Werkzeugaufspannplatte ein Formwerkzeug anordenbar ist. Um solche Schließeinheiten auch für einen normalen 1-Komponenten Einsatz verwendbar zu machen, wird vorgeschlagen, dass zwischen einer Werkzeugaufspannplatte und der Zwischenplatte ein Dummywerkzeug vorgesehen ist, in dem kein Produkt hergestellt wird.</p> |
