摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung für die Einbaustücke von Arbeitswalzen eines Walzgerüstes mit an den Innenseiten der Fenster des Walzgerüstes fest oder horizontal beweglich angeordneten Führungen (6,7,8,9), wobei dem oberen und dem unteren Biegeblock (2,3,4,5) jeder Seite jeweils zwei parallel zueinander angeordnete Führungen (6,7,8,9) zugeordnet sind. Ziel der Erfindung ist es, die Führung für die Biegeblöcke zu vereinfachen. Hierzu wird vorgeschlagen, dass jedem Biegeblock (2-5) eine der Führungen (6-9) zugeordnet ist, während er für die parallel verlaufende Führung eine diese umgreifende Ausnehmung (10) aufweist, wobei der obere Biegeblock (2, 4) auf der einen der parallelen Führungen (7,8) geführt ist und der untere Biegeblock (3,5) auf der anderen Führung (6,9).</p> |
申请人 |
SMS DEMAG AG;FILK, EDGAR;ZETZSCHE, HEIKO;GIESLER, OTMAR;BERENDES, ANDREAS;TIEPELMANN, BERND |
发明人 |
FILK, EDGAR;ZETZSCHE, HEIKO;GIESLER, OTMAR;BERENDES, ANDREAS;TIEPELMANN, BERND |