| 摘要 |
Un pasillo móvil, una rampa móvil o una escalera mecánica para transportar pasajeros, que comprende un transportador (1) y un bastidor (2) soportado en una estructura fija, en cuyo bastidor está montado el transportador y cuyo bastidor (2) comprende varios cuerpos metálicos perfilados (3) de material macizo unidos entre sí, uno tras otro, cuyos cuerpos metálicos perfilados contienen elementos de acoplamiento, de soporte y/o de guía integrados en el citado cuerpo metálico perfilado, por lo que el bastidor (2) comprende dos partes (4, 5) de bastidor alargadas y el cuerpo metálico perfilado (3) tiene una pared integrada (25) que forma la superficie exterior visible desde fuera de la parte (4, 5) de bastidor, caracterizado porque las dos partes (4, 5) de bastidor alargadas del bastidor (2) están provistas de pistas de guía (6) para guiar al transportador (1) y cuyas partes (4, 5) de bastidor están formadas a partir de los antes mencionados cuerpos metálicos perfilados (3) unidos entre sí uno tras otro; y el bastidor comprende varios miembros transversales (7) que se extienden transversalmente entre las partes (4, 5) de bastidor para mantenerlas mutuamente paralelas y separadas en una cierta distancia entre ellas.
|
