| 摘要 |
Filtro exterior para un recipiente, en particular para un acuario, del tipo que comprende una cuba estanca que contiene diferentes componentes de filtración y constituida por una cuba (2) cerrada por una tapa (3) equipada con un conector amovible (7) para un conducto (9) de traída de agua a partir del recipiente y un conducto (12) de retorno de agua hacia el recipiente, estando cada uno de los rácores de conexión de los dos conductos sobre el conector equipado con una válvula que permite o no el paso de agua, y estando el conector equipado con medios de fijación sobre la tapa, caracterizado porque el conector (7) está equipado por una palanca pivotante (19) que comprende una parte de accionamiento simultáneo de las válvulas montadas sobre los dos conductos, y una parte de enganchado sobre la tapa (3) que forma los medios de fijación del conector (7) sobre la tapa.
|
