| 摘要 |
<p>Den foreliggende oppfinnelse vedrører et arrangement (1) for temperaturendring av fluid hvor arrangementet innbefatter en første fluidbeholder (3) med i det minste ett første energiutvekslingselement (5) innrettet til å kunne endre temperaturen til et første fluid som befinner seg i fluidbeholderen (3); en andre fluidbeholder (7) med i det minste ett andre energiutvekslingselement (9) innrettet til å kunne endre temperaturen til et andre fluid som befinner seg i fluidbeholderen (7), hvor nevnte første fluidbeholder(3) og nevnte andre fluidbeholder (7) hver er forsynt med et innløpsparti (11, 111) og et utløpsparti (13, 13') for kommunikasjon av fluid inn i og ut av beholderne (3, 7) og at energiutvekslingselementene (5, 9) er påvirket av i det minste én energikilde (15), hvor det i et parti av den andre beholder (7) er anbrakt et rørsystem (17) som er omsluttet av det andre fluid og som er innrettet til å kunne lede det første fluid fra en fluidkilde (19), via den andre fluidbeholder (7) og til den første fluidbeholder (3), hvorved temperaturen til det andre fluid vil kunne påvirkes av fluidkildetemperaturen til det første fluid. Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte for utøvelse av oppfinnelsen.</p> |
