| 摘要 |
Un dispositivo de tratamiento para el tejido corporal que tiene un conjunto (12) del extremo proximal que incluye un controlador (18) y un generador (22) de energía, el dispositivo de tratamiento caracterizado por: un conjunto (14) del extremo distal conectado al conjunto del extremo proximal a través de una parte (16) de cuerpo, incluyendo el conjunto del extremo distal una parte (30, 44) de calentamiento situada distal de una parte (40) no conductora, estando la parte de calentamiento conectada operativamente al controlador y generador de energía para recibir energía controlada desde el mismo, y la parte de calentamiento y la parte no conductora del conjunto del extremo distal están dimensionadas de forma que la parte de calentamiento, cuando se inserta en el miocardio de un corazón humano básicamente en vertical, está situada completamente entre el epicardio y el endocardio y en contacto con el tejido circundante, y la parte no conductora se extiende a través del epicardio o del endocardio, de forma que dicha energía suministrada a la parte de calentamiento reseca el tejido miocárdico circundante para formar una cavidad en él, y la parte no conductora evita la resección de la entrada a través del epicardio o endocardio para producir una entrada a la cavidad con un diámetro menor que la cavidad; y un conjunto (28) de inyección conectado de forma fluida mediante un lumen de la parte (16) de cuerpo al conjunto del extremo distal de forma que permite que el fluido se inyecte a través del conjunto del extremo distal y en la cavidad formada en el miocardio, caracterizado porque se proporciona más de un lumen que conduce al conjunto (14) del extremo distal para permitir que se inyecte un segundo fluido(s) (68) en la cavidad formada en el miocardio. |
