| 摘要 |
ALSTOM FERROVIARIA S.p.A. Module de commande et de surveillance, particulièrement pour unités d'actionnement, c.-à-d. équipement de bordure de voie, de réseaux de chemins de fer ou similaires RESUME Un module de commande et de surveillance, particu¬lièrement pour unités d'actionnement, c.-à-d. équipement de bordure de voie, de réseaux de chemins de fer ou simi¬laires, en particulier pour appareils de commande d'aiguil¬lage, comprenant: une source de signal d'alimentation en courant continu; une ligne pour fournir le dit signal d'alimentation, connu également sous le nom de signal de commande, à la dite unité d'actionnement, laquelle ligne connecte les sorties de la source des signaux d'alimentation aux entrées de l'unité d'actionnement; des dispositifs de commutation dans la ligne d'alimentation des signaux électriques pour mettre l'unité d'actionnement sous tension et hors tension par commandes d'activation/désactivation à distance, caractérisé en ce que selon l'invention, le module de commande a des dispositifs de commutation automatiques pour passer les entrées de l'unité et/ou les sorties de la source des signaux d'alimentation à l'état de court-circuit, dans l'état d'unité désactivé, c.-à-d. sans signal électrique sur la ligne d'alimentation.
|
