| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Transportieren und Rütteln von auf Paletten 1, 2 oder dgl. Stützkörpern abgestützten Formlingen 3, insbesondere von Steinformlingen, mit einer einen Rütteltisch 18 aufweisenden Rüttelstation R, mit einem der Rüttelstation R in Transportrichtung T der Formlinge vorgeordneten Zuförderer Z und einem der Rüttelstation R in Transportrichtung T der Formlinge 3 nachgeordneten Abförderer A, wobei der Zuförderer Z und der Abförderer A jeweils einen anhebbaren und absenkbaren, translatorisch über jeweils einen Antrieb hin und her bewegbaren Transportrahmen 7 zum Weitertransport der Paletten 1, 2 aufweisen. Um diese Vorrichtung dahingehend zu verbessern, dass im Falle der Nichtbenutzung einzelner Paletten diese gedoppelt, also übereinander angeordnet werden können, ist vorgesehen, dass die Antriebe 20 der Transportrahmen 7 des Zuförderers Z und des Abförderers A auf ein gleiches Transportrahmenrastermaß und ein Transportrahmenrastermaß im Verhältnis von 2 : 1 zueinander einstellbar sind und dass an dem Transportrahmen 7 des Abförderers A in seinem der Rüttelstation R benachbarten Bereich ein seine Abstellfäche für eine Palette 1, 2 erhöhender Aufsatz 4, 4.1 mit einer zumindest in etwa mit der Oberfläche des Rütteltisches fluchtenden Abstellfläche vorsehbar ist. |
