| 摘要 |
Ein Verfahren zur Verbesserung von Bildern in einer Bildverarbeitungseinrichtung (5), der die Bilder von einer elektronischen Farb-Videokamera (3) eines medizinischen Endoskopes (1) zugeführt werden, um anschließend an eine Bilddarstellungseinrichtung (7) weitergegeben zu werden, und ein nach diesem Verfahren arbeitendes Endoskop sind dadurch gekennzeichnet, dass zunächst pixelweise die Farbkomponenten (R, G, B) aus dem von der Videokamera verwendeten Farbraum (RGB) in einen Farbraum (HSL) transformiert werden, in dem die Farbsättigung (S) von den anderen Komponenten (H, L) unabhängig ist, dass sodann die Sättigungskomponente (S) jedes umzurechnenden Pixel mit einer nichtlinearen Kennlinie (11) umgerechnet wird, die die Differenzen der Farbsättigung zwischen einem oberen Bereich (b - 1) und einem unteren Bereich (0 - b) der Farbsättigung verstärkt, und dass schließlich die Pixel in einen zur Bilddarstellung geeigneten Farbraum (RGB) transformiert werden.
|
