| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer, insbesondere zur Dämpfung von Ein- oder Ausfederkräften an Kraftfahrzeugen, der ein Druckmittel zylinder (2) enthält, in dem ein Kolben (3) mit einer Kolbenstange (3) axial verschiebbar angeordnet ist. Der Kolben unterteilt den Druckmittelzylinder (2) in eine Ein- (5) und eine Ausfahrkammer (6), in denen als Druckmittel eine elektrorheologische oder magnetorheologische Flüssigkeit enthalten ist. Die Ein- (5) und Ausfahrkammern (6) sind mindestens durch einen Drosselspalt (7) miteinander verbunden, in dessen Bereich mindestens ein Feldkrafterzeugungselement (17) angeordnet ist. In einem weiteren Spalt (13) zwischen den Druckmittelkammern (5,6) ist mindestens noch ein Rückschlagventil (14) angeordnet. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Drosselspalts (7) durch eine Spaltanschnittstelle (10) in einen ersten Drosselspaltabschnitt (11) und einen zweiten Drosselspaltabschnitt (12) unterteilt wird. Der zweite Drosselspaltabschnitt (12) ist dabei mit der Ausfahrkammer (6) und der erste Drosselspaltabschnitt (11) mit der Einfahrkammer (5) verbunden. Parallel zum ersten Spaltabschnitt (11) ist noch ein Bypassspalt (13) vorgesehen, in den ein zur Einfahrkammer (5) offenes Rückschlagventil (14) angeordnet ist.</p> |
