| 摘要 |
The invention relates to a fastening system for fixing a component (21), especially a hand guard, in the area of the barrel (3) of a small arm and to a small arm comprising such a fastening system, comprising a sleeve (5) which surrounds the barrel (3) and is stationary in relation to the axis of the bore (4), and a device (33) with which a surface area of the component (21), referred to in the following as the inner surface area (29) and facing the sleeve (5), can be brought in contact with an opposite outer surface area (5', 5'') of the sleeve (5). In this manner, the component can be fixed to the arm in a reproducible manner and may comprise, e.g., fixing rails (25, 27, 31) or the like interfaces on which aiming mechanisms or the like are mounted. The component (21) preferably surrounds at least partially or almost completely the barrel (3) and the sleeve (5) and is supported on the weapon body (1) in a rotationally fixed manner. |
