| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (72) für ein persönliches Netzwerk (70) einer IMS-Domäne (14), welches in einem öffentlichen Netzwerk (10) und/oder einem lokalen Netzwerk (60) vorgesehen ist. Die Einrichtung (72) enthält wenigstens ein Gerät (16), welches in dem persönlichen Netzwerk (70) integriert ist, eine Kommunikations- und/oder Steuereinheit (30) zur Kommunikation mit dem Gerät (16) und/oder zur Steuerung des Geräts (16) und eine Vermittlungseinheit (74) zur Vermittlung der Daten zwischen der Kommunikations- und/oder Steuereinheit (30) und dem Gerät (16). Weiterhin sind Umleitungsmittel (76) zum Umleiten von Daten auf eine weitere Kommunikations- und/oder Steuereinheit (30) vorgesehen.
|
