| 摘要 |
Un cierre con un indicador óptico de manipulación indebida para recipientes para fluidos, en particular para botellas con bebidas alcohólicas provistas de una abertura (5) delimitada por el extremo libre de un cuello (1) que se extiende axialmente desde el cuerpo (2) de la botella a lo largo de un eje longitudinal (X-X) y que tiene una superficie exterior, cuyo cierre comprende: un tapón (10) que tiene una pared superior (11) dispuesta transversalmente al eje longitudinal (X-X) y una falda tubular (13) unida al borde (12) de la pared superior (11) y que se extiende axialmente desde la superficie exterior del cuello (1) hacia el cuerpo de la botella, cuya falda tubular (13) está provista de una rosca interna (14) que engrana con una rosca externa (7) provista en la superficie exterior del cuello (1), estando provista también la pared superior (11) del tapón de unos medios (15) para abrir y cerrar el interior de la botella como resultado del roscado y desenroscado del tapón, caracterizado porque: - un primer collar (16, 24), que se extiende axialmente hacia la abertura (5) del cuello (1), se ha provisto en la pared superior (11) del tapón, - un segundo collar (17, 27) está fijado en dirección radial a la superficie interior de la falda tubular (13) en un nivel axial que mira sustancialmente al extremo libre del cuello (1) y se extiende hacia la pared superior (11) del tapón, siendo el segundo collar (17, 27) sustancialmente paralelo a la superficie interior de la falda tubular (13) y al primer collar (16, 24) pero separado en dirección radial de la falda (13) por un espacio anular (20) y del primer collar (16, 24) por un espacio radial (18), terminado el primer collar (16, 24) y el segundo collar (17, 27) en respectivos extremos opuestos que están situados sustancialmente en el mismo nivel axial, - al menos un primer elemento (21, 31) está situado en el espacio anular (20) comprendido entre el segundo collar (17, 27) y la superficie interior de la falda tubular (13) del tapón, - al menos un segundo elemento (22, 26) está situado en el espacio radial (18) comprendido entre el primer collar (16, 24) y el segundo collar (17, 27), cuyo segundo elemento (22, 26) se extiende axialmente y está provisto de unos medios (22c, 26a) para la unión al cuello (1), cuyos medios impiden desplazamientos axiales, estando alineados en dirección radial entre sí el al menos un primer elemento (21, 31) y el al menos un segundo elemento (22, 26) - unos medios (19, 23, 17c) están situados entre el como mínimo un primer elemento (21, 31) y el como mínimo un segundo elemento (22, 26) con el fin de dar lugar a la aparición de una señal visible que significa "abierto" en al menos una parte de la falda tubular (13) del tapón, indicando que ha tenido lugar la apertura del cierre, como resultado del desenroscado del tapón.
|
