| 摘要 |
<p>La présente invention concerner une housse stérile destinée à recouvrir un paravent (1) en matériau radioprotecteur du type à section horizontale en L, constitué d'une paroi frontale (2) associée à une paroi latérale (3), laquelle paroi frontale (2) est munie de deux orifices (10, 11) pour le passage des bras de l'opérateur, un premier (10) situé à proximité de l'angle dudit paravent, le second (11) situé sur le bord libre (13) de ladite paroi frontale (2).Conformément à l'invention, la housse stérile (20) se présente sous la forme d'une seule pièce, qui comporte au moins un « panneau intérieur » et un « panneau extérieur » (21a), reliés par une zone de jonction (23), conformés pour venir recouvrir respectivement au moins les faces intérieure et extérieure de ladite paroi frontale (2) et au moins une partie de la hauteur de son bord libre (13), ladite zone de jonction (23) comportant une échancrure (38) conformée pour venir épouser la bordure dudit second orifice de passage (11) ; ces panneaux intérieur et extérieur (21a) sont chacun munis d'une ouverture (30, 33) destinée à venir se placer en regard dudit premier orifice de passage (10), l'ouverture (30, 33) de l'un au moins desdits panneaux (21a) étant munie d'un élément tubulaire souple (34) formant une sorte de manchette, destinée à être passée au travers dudit premier orifice (10).</p> |
