| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung (1) für ein Getriebe eines Kraftfahrzeuges, aufweisend ein Schaltgehäuse (2) mit einer Bodenplatte (3), durch welche eine Schaltverbindung (4) zwischen der Schaltvorrichtung (1) und dem Getriebe verläuft, welche an eine Bodengruppe (15) des Kraftfahrzeuges montiert wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Bodenplatte (3) lösbar mit dem in sich geschlossen ausgebildeten Schaltgehäuse (2) verbunden ist und eine einzige Montageeinheit darstellt. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Montageverfahren für eine Schaltvorrichtung, wobei die folgenden Verfahrensschritte durchgeführt werden: Erzeugen einer Montageeinheit aus einer Bodenplatte (3) und einem Schaltgehäuse (2), wobei die Bodenplatte (3) und das Schaltgehäuse (2) lösbar miteinander verbunden sind, Einbringen der Montageeinheit in einen hierfür vorgesehenen Schacht einer Schaltkonsole bei der Hochzeit zwischen Motor-/Getriebe- und Fahrwerkseinheit und Befestigen der Bodenplatte (3) an der Fahrwerkseinheit, zeitversetztes Lösen der Verbindung zwischen Bodenplatte (3) und Schaltgehäuse (2), Befestigen des Schaltgehäuses (2) an der Schaltkonsole (13).</p> |
