| 摘要 |
<p>Ein binokulares Fernrohr mit Innenfokussierung und zwei an einer Brücke (1) befestigten kreis-zylindrischen Tubusrohren (2, 3) zur Aufnahme je eines Objektivs (4, 5), einer Fokussieroptik (6, 7), eines Prismensystems (8, 9) zur Bildaufrichtung und eines Okulars (10, 11), wobei das Prismensystem (8, 9) so ausgelegt ist, daß innerhalb der Tubusrohre (2, 3) ein Versatz der optischen Achse (12, 13) der Okulare (10, 11) gegenüber der optischen Achse (14, 15) der Objektive (4, 5) entsteht, zeichnet sich dadurch aus, daß eine starre Brücke (1) mit zwei zylindrischen Öffnungen (16, 17) vorgesehen ist, in denen die Tubusrohre (2, 3) parallel zueinander und jeweils um die optische Achse (14, 15) ihres Objektivs (4, 5) drehbar gelagert sind, wobei die Tubusrohre (2, 3) jeweils aus einer Drehhülse (18, 19) und einem damit verbundenen Objektivtubus (20, 21) und Okulartubus (22, 23) bestehen, die Brücke (1) einstückig ist und eine im Vergleich zur Länge der Tubusrohre (2, 3) geringe Bauhöhe aufweist, in die Öffnungen (16, 17) die Drehhülsen (18, 19) eingesetzt sind und die Objektivtuben (20, 21 ) und Okulartuben (22, 23) so mit den Drehhülsen (18, 19) verbunden sind, daß sie auf der Ober- bzw. Unterseite der Brücke (1) drehbar aufliegen.</p> |
