摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe mit zwei kämmenden Zahnrädern (4, 5), die aus einem angetriebenen Zahnrad (4) und einem mitlaufenden Zahnrad (5) gebildet sind. Zum Antreiben des Zahnrades ist eine drehbar gelagerte Antriebswelle (7) vorgesehen, die durch Lagermittel (8.2) im Pumpengehäuse (1) gehalten ist. Der Antriebswelle (7) ist am Umfang zwischen dem Zahnrad und dem Lagermittel ein Dichtungsmittel (9.2) zugeordnet, welches einen an einer Stirnseite des Zahnrades anliegenden Druckring (10.2) umfasst. Um ein Anlaufen des Zahnrades in dem Pumpengehäuse zu verhindern, ist ein zweites Dichtungsmittel (9.1) mit einem zweiten Druckring (10.1) auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Zahnrades (4) am Umfang der Antriebswelle (7) zwischen einem zweiten Lagermittel (8.1) und dem Zahnrad (4) angeordnet, wobei beide Druckringe (10.1, 10.2) gegenüber dem Zahnrad (4) jeweils eine Dichtschulter (16.1, 16.2) aufweisen, welche durch jeweils ein Federmittel belastet an der Stirnseite des Zahnrades gedrückt ist.</p> |
申请人 |
OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG;HELBING, ULRICH;TOMZIK, ARKARDIUSZ;WITZLER, DIETRICH |
发明人 |
HELBING, ULRICH;TOMZIK, ARKARDIUSZ;WITZLER, DIETRICH |