发明名称 用于水蒸气切割装置的连接装置
摘要 本发明涉及一种连接装置(24),用于在水蒸气切割装置(1)的储液箱(6)和液体填充的管座(25)之间产生流动路径,其中所述连接装置(24)包括壳体(29),壳体(29)设置有形成在其中的接纳区域(30),用于将管座(25)安装在所述壳体(29)上,并且所述连接装置包括通道(39),通道(39)设置有输入孔口(40)和输出孔口(41),输入孔口可流体连接到所述管座(25),输出孔口可流体连接到外部周围区域,例如连接到储液箱(6)。计量装置(38)设置在所述壳体(29)中,并且使得可以限定了锁定位置,在锁定位置,管座(25)没有安装在所述壳体(29)上,并且所述输出孔口(41)锁定,并且所述计量装置(38)还限定了释放位置,可以使所述计量装置(38)处于释放位置,特别是通过将管座(25)安装在所述壳体(29)上,并且在释放位置,所述输出孔口(41)被释放。还公开了一种用于控制水蒸气切割装置(1)的方法。
申请公布号 CN101305644A 申请公布日期 2008.11.12
申请号 CN200680041677.3 申请日期 2006.09.06
申请人 弗罗纽斯国际有限公司 发明人 恩斯特·阿尼第科;沃尔夫冈·哈伯勒尔;罗兰·奥特纳;黑里贝特·潘泽;马克斯·施特格尔;马丁·特劳斯内尔;安德烈亚斯·维辛格
分类号 H05H1/34(2006.01);B23K10/00(2006.01) 主分类号 H05H1/34(2006.01)
代理机构 永新专利商标代理有限公司 代理人 王琼
主权项 1.一种连接装置(24),用于在水蒸气切割装置(1)的储液箱(6)和液体填充的管座(25)之间产生流动路径,其中所述连接装置(24)包括壳体(29),壳体(29)设置有形成在其中的接纳区域(30),用于将管座(25)安装在所述壳体(29)上,并且所述连接装置包括通道(39),通道(39)设置有输入孔口(40)和输出孔口(41),输入孔口可流体连接到所述管座(25),输出孔口可流体连接到外部周围区域,例如连接到储液箱(6),其特征在于,计量装置(38)设置在所述壳体(29)中,所述装置限定了锁定位置,在锁定位置,没有管座(25)安装在所述壳体(29)上,并且所述输出孔口(41)锁定,并且所述计量装置(38)还限定了释放位置,所述计量装置(38)可以被带到释放位置,特别是通过将管座(25)安装在所述壳体(29)上,并且在释放位置,所述输出孔口(41)被释放。
地址 奥地利佩滕巴赫