MACHINE PART BELONGING TO A SLIDING PAIR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

摘要

Bei einem zu einer Gleitpaarung gehörenden Maschinenteil (4), das zumindest im Bereich der dem hiermit zusammenwirkenden Maschinenteil zugewandten Seite eine verschleißfeste Struktur (6) mit in einer metallischen Matrix aufgenommenen, vergleichsweise harten Partikeln und mit rauer und unebener Oberfläche aufweist, lassen sich dadurch der Herstellungsaufwand senken und ein gutes Einlaufverhalten erreichen, dass auf die verschleißfeste Struktur (6) eine deren obere Unebenheit und Rauheit ausgleichende Einlaufauflage (7) aufgebracht wird, die aus einem für Verschleiß während eines Einlaufvorgangs geeigneten Einlaufmaterial besteht, das vom Material der darunter sich befindenden, verschleißfesten Struktur (6) verschieden und metallurgisch hiermit verbunden ist und das weicher als die verschleißfeste Struktur (6) und höchstens gleich verschleißfest wie die Gleitfläche des jeweils gegenüberliegenden Maschinenteils ist.