| 摘要 |
Un dispositivo para dispensar detergente para una máquina lavadora automática, teniendo el dispositivo un cartucho (5) con una pluralidad de cámaras (9) para acomodar una composición detergente, unos medios de selección (22-23) para exponer selectivamente cada cámara (9) al líquido de lavado, permitiendo que el detergente (5C), en uso, sea arrastrado fuera de la cámara (9); unos medios operativos manuales (24) que son movibles desde una primera posición a una segunda posición para cargar energía en el dispositivo que proporcione una fuerza de restablecimiento para los medios operativos (24), y unos medios para impedir el movimiento de retorno (25, 31) para retener a los medios operativos (24) en la segunda posición, estando dispuestos los medios para impedir el movimiento de retorno (25, 31) para moverse al ser sometidos a una condición reinante en el interior de la máquina durante un ciclo de lavado, moviendo con ello los medios operativos (24) a la primera posición, o bien liberando a los medios operativos (24) para que retornen a la primera posición durante un solo ciclo de lavado; estando dispuestos los medios operativos (24) para mover los medios de selección (22-23) y el cartucho (5) relativamente entre sí para hacer avanzar a los medios de selección (22-23) a una cámara (9) adyacente al moverse los mismos ya sea desde la primera a la segunda posición, desde la segunda a la primera posición, o ambas cosas.
|
