| 摘要 |
Dispositivo para el transporte de piezas de trabajo (17) en una dirección X con al menos una instalación de transporte (T1, T2) que se puede montar en un bastidor (14) de un dispositivo de mecanización (T1, T2), que presenta al menos una viga de transporte (15) que se puede mover por medio de un primer accionamiento (AM1, AM2) en dirección X y en dirección Y, en el que la viga de transporte (15) está conectada en uno de sus extremos por medio de un primer acoplamiento (K) de forma desprendible con el primer accionamiento (AM1, AM2), caracterizado porque está previsto un dispositivo giratorio, con el que se puede girar la viga de transporte (15) a un estado liberado del primer accionamiento (AM1, AM2). |
