| 摘要 |
Un dispositivo para conectar dos objetos tubulares rígidos, que comprende una parte macho (6) y una parte hembra (1), que son interconectables, consistiendo en la parte de hembra (1) en un manguito (2) que en uno de sus extremos está conectado a uno de dichos objetos o constituye una parte enteriza del mismo y que en su otro extremo está provisto de al menos un rebajo (3, 4), consistiendo la parte macho (6) en una parte de tubo que en uno de sus extremos está conectada al otro de dichos objetos o constituye una parte enteriza del mismo y en su otro extremo (7) en su pared externa está provisto de un borde transversal (8) que está formado por una depresión dispuesta en la pared externa de la parte macho, y un elemento en forma de manguito (11) que está dispuesto para ser colocado entre las partes cuando se inserta la parte macho (6) en la parte hembra (1), estando provisto el elemento (11) de al menos una lengüeta elástica (12, 13) con primeros medios (14, 15) que están dispuestos para aplicarse elásticamente al rebajo (3, 4) de la parte hembra cuando se inserta el elemento (11) en la parte hembra (1), y segundos medios (16, 17) que están dispuestos para saltar elásticamente a su sitio detrás del borde transversal (8) de la parte macho (6) cuando se inserta la parte macho (6) en el elemento (11), caracterizado porque la lengüeta elástica (12, 13) permite la separación de la parte hembra (1) y la parte macho (6) girando el elemento (11) con relación a la parte macho (6) a una posición en la que los segundos medios (16, 17) de la lengüeta elástica (12, 13) están colocados radialmente fuera del borde transversal (8) de la parte macho, siendo levantada la lengüeta elástica (12, 13), al girar para producir la separación, con una parte (9) en el rebajo (3, 4) de la parte hembra (1), radialmente hacia afuera del borde transversal (8) de la parte macho (6).
|
