| 摘要 |
L'invention concerne un banc d'essais (50) d'un moteur à combustion interne (1) pourvu d'un circuit de refroidissement primaire (22) comportant un radiateur (25), le banc d'essais comportant un circuit de refroidissement auxiliaire (51) qui est apte à être branché sur le circuit de refroidissement primaire, en parallèle du radiateur, et qui comporte, d'une part, deux conduites intermédiaires (58, 59) en parallèle dont l'une au moins est pourvue d'un échangeur thermique (60, 61), et, d'autre part, une pompe auxiliaire (56) située en-dehors des deux conduites intermédiaires.Selon l'invention, le banc d'essais comporte une première conduite de dérivation (63) qui est piquée sur le circuit de refroidissement auxiliaire pour court-circuiter la pompe auxiliaire et qui comporte des moyens de régulation (64) du débit de liquide circulant au travers d'elle.
|
