| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine selbstfahrende Baumaschine, insbesondere Straßenfräsmaschine, Recycler oder Stabilisierer, mit einem von einem Fahrwerk (1) getragenen Maschinenrahmen (2), einer Arbeitseinheit (4) zur Durchführung von für die Baumaßnahme erforderlichen Arbeiten, insbesondere einer Arbeitswalze, und einer von dem Maschinenrahmen getragenen Antriebseinheit (5) für den Antrieb der Arbeitswalze. Der Übertragung der Antriebsleistung von der Antriebseinheit auf die Arbeitseinheit dient eine Kraftübertragungseinrichtung (6). Die Antriebseinheit (5) der selbstfahrenden Baumaschine weist einen ersten und einen zweiten Antriebsmotor (5A, 5B) auf, wobei die Kraftübertragungseinrichtung (6) derart ausgebildet ist, dass die Antriebsleistung des ersten und zweiten Antriebsmotors gemeinsam auf die Arbeitseinheit übertragbar ist. Mit dem erfindungsgemäßen Antriebskonzept wird eine besonders platzsparende Bauweise für den Antrieb erzielt, die eine Erhöhung der Leistung der Antriebseinheit erlaubt, ohne die vorgegebene Transportbreite der selbstfahrenden Baumaschine überschreiten zu müssen.</p> |
