| 摘要 |
Ce double volant amortisseur comprend :- un volant primaire (1) muni d'un moyeu (9),- un volant secondaire (11) monté sur ledit moyeu (9),- des paliers radial (29) et axial (31) interposés entre ledit moyeu (9) et ledit volant secondaire (11),- des moyens d'amortissement (15, 17, 19, 21, 23) interposés entre lesdits volants primaire (1) et secondaire (11), ces moyens d'amortissement comprenant des moyens de frottement à hystérésis (19, 21, 23) disposés sous un couvercle (25) fixé sur ledit volant primaire (1).Ce double volant amortisseur est remarquable en ce que ledit couvercle (25) comporte une partie (39) formant butée de centrage dudit palier axial (31) par rapport audit moyeu (9).
|
