| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen modular aufgebauten Schneid-/Schweißautomat zum Schneiden/Schweißen von rohrförmigen, sehr langen oder auch eben ausgedehnten Werkstücken mit speziell den Schneid-/Schweißaufgaben angepasster Kinematik mit bis zu sieben Achsen (4 x rotatorisch plus 3 x translatorisch) und Aufspann- und Durchstecktechnik für lange Werkstücke (bis zu vier Öffnungen). Der Automat kann stehend, hängend, translatorisch verschiebber im Raum aufgestellt werden. In Abhängigkeit von räumlichen Schneid-/Schweißaufgaben können Achsen stillgelegt werden.</p> |
