| 摘要 |
<p>Spritzpistolen-Leitungsverbindungsvorrichtung für die Verbindung von einer Vielzahl von Schläuchen (20) am Ende eines rohrartigen Roboterarmes (14). Zwischen dem Roboterflansch (10) und dem Zwischenkörper (6, 4) ist eine Lochplatte (42) angeordnet, die sich quer über die Schlauchanschlussbuchsen (32) erstreckt und eine Vielzahl von Durchgangslöchern (46) aufweist, die mit mindestens einigen der Flanschlöcher (30) fluchtend angeordnet sind.</p> |
