| 摘要 |
用于联结与显示讯息及联系资料的装置被提供，以允许使用者存取任何以上两类资讯之任何的方式。一装置包括将该等讯息与对应的联系资料联结的一处理元件且也包括配置以储存被接收或发送的联系资料及讯息的一记忆体元件。该装置也可包括一显示器，使得该处理元件可产生该等联系资料及讯息之一可视的表图在该显示器上。讯息与对应的联系资料联结且依据该等联结被显示。例如，一讯息可基于一联系资料与该讯息之一共同识别符与该联系资料联结。与一选定的联系资料联结的讯息可被显示，且与已被接收或发送的讯息联结的联系资料也可依据使用者输入被显示。方法及电脑程式产品也被提供。 |
