用于在移动操作装置和可控装置之间建立、断开和操作临时有效连接的方法以及为此构造的安全的数据传输对方台

摘要

本发明涉及移动操作装置(2)与可控技术设备的功能控制器(10)之间临时的数据技术和/或信号技术有效连接的可靠建立和断开的方法以及适用于所述方法的装置，其中移动操作装置(2)包括至少一个相对于安全回路(16)可控技术设备的功能控制器(10)的特殊构造保险开关元件(38)。所述方法和装置确保在临时有效连接的建立和断开过程中将保险开关元件(38)与安全回路(16)功能上连接和断开，并且在此过程中确保操作人员不会无意导致安全回路信号状态和可控技术设备的操作状态出现变化。此外，本发明还涉及具有数据传输对方台(9)的中间回路的移动操作装置和可控技术设备之间临时数据有效连接和/或信号有效连接的操作方法。

主权项

1.一种用于在中间连接安全的数据传输对方台(9)的情况下在移动操作装置(2)与可控技术设备(60)之间建立临时数据技术和/或信号技术有效连接的方法，其中移动操作装置(2)包括至少一个具有不止一个稳定开关状态或指令状态的保险开关元件(38，39，70)，尤其是应急开关(38)、停止或事故开关或操作方式选择开关(70)形式的保险开关元件，所述保险开关元件(38，39，70)在有效连接完全建立时被功能性地耦接入可控技术设备(60)的安全回路(16)，其中数据传输对方台(9)永久地被数据技术和/或信号技术地接入可控技术设备(60)的安全回路(16)，并且其中可以借助于适当的接口(52，53，71)和开关元件将保险开关元件(38，39，70)的至少两种不同开关状态功能等同地馈入安全回路(16)中，其特征在于，当在移动操作装置(2)和数据传输对方台(9)之间建立数据和/或信号技术有效连接之后且在将保险开关元件(38，39，70)功能地耦接入安全回路(16)之前，比较操作装置(2)的保险开关元件(38，39，70)的当前开关状态或指令状态与数据传输对方台(9)的当前馈入安全回路(16)的开关状态或指令状态。