Control and/or regulating device for a supporting roll frame of a continuous casting device for metals, especially steel

摘要

A controlling and/or regulating device for a supporting roll stand ( 2 ) of a continuous casting installation ( 1 ) for metals, especially for steel materials ( 3 ), comprises a plurality of successive roll segments ( 8 ) with lower frames ( 11 ) and upper frames ( 12 ) which can be adjusted relative to the other and pairs of piston-cylinder units ( 13 ). The measurement data of field devices ( 14 ) are acquired locally and processed. The controlling and/or regulating device simplifies the field cabling and the regulating concept by relocating functions to or next to a roll segment ( 8 ) in that the field devices ( 14 ) are arranged at or on the roll segment ( 8 ) or in the vicinity of the roll segment ( 8 ) at the stationary shop scaffold ( 17 ), and their measurement signals are processed by axle regulators ( 18 ) and are stored and communicate with a memory-programmable control unit ( 19 ) by a fieldbus module ( 20 ).