发明名称 具有加强的电动机-传动级装置的厨房用具和制造电动厨房用具的方法
摘要 本发明涉及一种电动的厨房用具(1),尤其是电动的厨房单用机或者厨房多用机,包括有可以装入的电动机-传动级装置(31),该电动机-传动级装置具有带电动机外壳(4)的电动机(3)以及同电动机(3)固定的、具有传动机构外壳(32)的传动级(33),并且规定:所述装置(31)具有尤其是可以安装上的加强框架(37),加强框架绕着电动机外壳(4)和传动机构外壳(32)周围进行布置。此外本发明还涉及一种应用加强框架(27)制造电动的厨房用具(1)的方法。本发明的特征在于,电动机-传动级装置(31)可以在厨房用具(1)的外壳之外进行测试,可以价格有利地进行制造,并且由于可以装配上的加强框架(37)是特别抗扭的,并因此运行可靠。
申请公布号 CN101252864A 申请公布日期 2008.08.27
申请号 CN200680031282.5 申请日期 2006.08.16
申请人 BSH博施及西门子家用器具有限公司 发明人 P·科瓦西克;J·佩塞克
分类号 A47J43/08(2006.01) 主分类号 A47J43/08(2006.01)
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 曹若
主权项 1.电动的厨房用具(1),尤其是电动的厨房单用机或者厨房多用机,包括有可以装入的电动机-传动级装置(31),该电动机-传动级装置具有带电动机外壳(4)的电动机(3)以及同电动机(3)固定的、具有传动机构外壳(32)的传动级(33),其特征在于,所述装置(31)具有尤其是可安装上的加强框架(37),该加强框架绕着电动机外壳(4)和传动机构外壳(32)周围进行布置。
地址 德国慕尼黑