发明名称 УСИЛИВАЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НИЖНЕЙ ЗОНЫ ПЕРЕДНЕГО БАМПЕРА, А ТАКЖЕ ПЕРЕДНИЙ БАМПЕР ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ, ИМЕЮЩИЙ ТАКОЙ УСИЛИВАЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ
摘要 The invention discussed above provides a reinforcing element for a lower impact region of a front bumper of a motor vehicle for the protection of pedestrians during the impact of a lower leg section against the lower impact region of the front bumper. The reinforcing element is thus connected behind, in direction of travel, the lower front bumper region to the latter. The reinforcing element has a base plate with reinforcing ribs attached thereto. It extends essentially in horizontal direction, approximately over the width of the front bumper. It is thus proposed for the first time that the reinforcing element is designed as a separate plate which can be integrated in the lower bumper region. The above invention also discusses a front bumper equipped therewith for a motor vehicle.
申请公布号 RU2007106455(A) 申请公布日期 2008.08.27
申请号 RU20070106455 申请日期 2005.07.19
申请人 ДЖИ ЭМ ГЛОУБАЛ ТЕКНОЛОДЖИ ОПЕРЕЙШНЗ, ИНК. (US) 发明人 ШТЕЛЛЕР Клаус (DE);КАММЕРЕР Роланд (DE)
分类号 B60R21/34 主分类号 B60R21/34
代理机构 代理人
主权项
地址